EndlessSubtitles es una aplicación online que nos pone las cosas bien fáciles a la hora de arreglar subtítulos de algún video bajado de Internet.
Pocas cosas—considero—debe haber tan frustantes como notar que el subtítulo de una video no está sincronizado con respecto al archivo de subtitulado (el que está con extensión SRT)
Con EndlessSubtitles sólo hay que copiar y pegar el contenido del archivo que contiene los subtítulos y luego modificar (mediante las listas desplegables) el tiempo en que el subtitulado debe adelantarse o bien atrasarse.
Sitio Web | EndlessSubtitles
Vía | Makeuseof
1 respuesta